卡特琳娜·埃蒙斯，这个名字在昨日之前还比较陌生，但如果说卡特琳娜·库尔科娃，很多人就会记那个在雅典奥运会上站在首金得主杜丽身边、笑得和杜丽一样灿烂的捷克美少女。如今，因为嫁给了美国选手马修·埃蒙斯，她已经改名为卡特琳娜·埃蒙斯。

　　同样，如果只说马修·埃蒙斯，大多数读者会一样陌生，但如果说雅典奥运会上那个“在前九枪领先3环多，却在最后一枪打错靶”的美国人，很多人都要笑出声来，因为正是这个“倒霉蛋”，让中国选手贾占波意外获得了男子步枪3×40的金牌。

　　埃蒙斯能够抱得美人归，也许最应该感谢贾占波，并且庆幸自己丢掉了那块金牌———因为埃蒙斯用一块金牌，换来了他的妻子，如果这是一笔交易的话，这也将是一个具有传奇色彩的交易。“这绝对是一个天大的好故事。”埃蒙斯自己都这样说道。

　　借酒浇愁，

　　她送上善意安慰

　　4年前，马修·埃蒙斯是射击界公认的“神童”，23岁的他首次参加奥运会，就与本人的第二枚金牌那么接近。2004年8月22日，23岁的埃蒙斯以绝对优势领先进入男子步枪3×40的最后一枪———只要不脱靶，金牌就仿佛探囊取物。“我所要做的，就是射中那个该死的靶子，”他说，“然后就矜持地微笑，等着别人上来握手道贺。

　　决赛，像之前的9枪一样，埃蒙斯耐心地端起步枪，慢慢地瞄准50米外的那个黑色靶心，稳稳地扣动扳机———成功将子弹送到了隔壁贾占波的靶子上！哦，居然还是一个惊人的10.6环！0环，0奖牌，第8名。“靶子在哪里？”这是第二天《纽约时报》的标题。但，靶子就在这里：一枪之间，埃蒙斯就成了全美媒体嘲笑的最佳枪靶。

　　比赛结束当晚，射击馆的酒吧里举办运动员酒会。还没从打击中恢复过来的埃蒙斯大口大口灌着啤酒，试图用酒精将他注定永载史册的愚行赶出脑海。这时，有人轻轻地拍了拍他的肩。他转过头来，眼前是一名窈窕的金发美女。他认识她，捷克女射击运动员，22岁的卡特琳娜·库尔科娃，在那届奥运会女子气步枪项目中获得一枚铜牌。当时埃蒙斯有了一种触电的感觉：“天啊，她是在跟我讲话吗？”卡特琳娜披着长发，清纯无比，她安慰着埃蒙斯：“我父亲和我都认为你是真正的胜利者。”这句话让埃蒙斯感动不已，他很认真地感谢卡特琳娜，并且一直也无法忘记。 “在一个绝望的晚上，她像女神一样出现，是我的拯救之光”，埃蒙斯回忆当时的情景说。