卡特琳娜·埃蒙斯，原先为中国人所知，是因为她是美国“射击天才”马修·埃蒙斯的妻子。而如今，卡特琳娜再一次为世界所瞩目，是因为这位25岁的捷克美女，击败了卫冕冠军杜丽，获得了北京奥运会女子10米气步枪的冠军，弥补了丈夫在四年前雅典奥运会上，最后一枪脱靶而将金牌拱手让给贾占波的遗憾。

　　射击世家练游泳

　　出身于一个射击世家的卡特琳娜，原来居然是一名游泳选手。

　　卡特琳娜的祖父母辈都是优秀的射击运动员，父亲彼得·库尔卡曾经在1984年和1996年两次获得世界射击锦标赛冠军。不过在16岁之前，卡特琳娜一直是练游泳，直到有一天，医生忽然告诉彼得：“您女儿的身体不适合练游泳。”于是，父亲成了教练，开始让卡特琳娜练射击。

　　没想到，16岁的卡特琳娜才练了3年射击，就让父亲有了收获。她成为2002年世锦赛女子10米气步枪冠军。

　　同是天涯沦落人

　　卡特琳娜与埃蒙斯结缘，是靶场一段佳话。

　　在雅典奥运会上，卡特琳娜自己也是一个失意者。当时，年少志高的卡特琳娜在女子10米气步枪比赛上，最后关头败给了杜丽，只获得一枚铜牌。随后在奥运村的酒吧里，她遇见了为最后一枪脱靶丢掉金牌而正在喝闷酒的美国选手埃蒙斯。于是，这对在赛场上双双失意的射手，在赛场下却被“丘比特之箭”双双射中，坠入爱河。

　　雅典奥运会后，卡特琳娜的父亲干脆把女儿送到美国特训，这更给两人的恋情“推波助澜”。去年两人结婚，成为“射击情侣”。

　　爱情甜蜜成动力

　　今天的女子10米气步枪比赛一结束，1号靶位的卡特琳娜就立刻转身奔向了教练席，和丈夫马修·埃蒙斯紧紧相拥，并不顾旁边镁光灯闪烁，送上深情一吻。

　　有记者问卡特琳娜，“今天你打得特别冷静，几乎没有一枪失误，这是为什么？”卡特琳娜望着丈夫笑了：“每次只要他在我身后，我就特别安心，注意力也非常集中。”

　　在接受采访时，卡特琳娜不断提及自己的丈夫：“我们不仅是夫妻，他也是我最好的队友，我们经常在一起训练，互相加油鼓劲。这一次，也算是弥补了四年前他的遗憾。”

　　卡特琳娜今后会不会代表美国队参加比赛？面对这个问题，卡特琳娜微笑着摇摇头：“通向两边的大门都敞开着，但至少现在，我还是想代表捷克队比赛。”

　　（本报北京8月9日专电）