在赢得金牌的几个小时之后，我在奥运村采访到了这位疲惫，开心，很有礼貌，并非常讨人喜欢的北京奥运第一枚金牌获得者卡特琳娜·埃蒙斯。

　　T：祝贺你，卡特琳娜！前两天，我在报道中曾这样写过，你在训练中状态不好可能会是一个好现象，因为这经常在你身上发生，然后到了正式比赛时，你的一切都会恢复正常。今天你再次证明了这一点。

　　K：谢谢你。是的，我再次证明了，前几天我的训练状态不好是不会影响我的正式比赛。

　　T：你在比赛之前有什么感受吗？前一晚，你睡得好吗？

　　K：事实上我感觉非常好。我睡得也很好，虽然外面开幕式的烟花声把我吵醒了，但总的来说我休息得不错。因此，今天早晨，我感觉自己有一个非常好的状态，我不是说我肯定能赢，而是我感觉一定能表现得很好。我知道我在训练中很努力，我会有很强的实力，但是我还是很紧张。资格赛时，我打得很好，不过到了决赛我还是很紧张。而且今天早上我的胃病也犯了，我不得不经常去厕所。我甚至担心我是否在射击时，还要上厕所。

　　T：但是你看上去非常平静。

　　K：只是看上去这样。其实我一点儿也不平静，我非常紧张。但是我总是很努力地最大限度地集中精神。所以这就是为什么我看上去平静的原因。

　　T：事实上在决赛中，你每次都是最后一个或倒数第二个出场。这是你一直以来的风格吗？为什么你要这么做呢？

　　K：是的，我总是很慢的。这是我的风格，因为这有利于我花最多的时间来集中精神。有时我还要看一看对手的成绩。但是在这儿我没有那样做，我没有太关注对手，我只关注我自己的射击。

　　T：这里的射击馆里气温很高，你穿上比赛服一定非常热吧，高温对你有影响吗？

　　K：是的，确实很热。我并没有想到会这样。在过去的几天里，大厅里没有这么热，但是这次大厅里的人很多。在训练时，整个大厅都是空的。但是今天确实很热，而且也跟灯光有关。我出了很多汗。

　　T：在你赢了比赛后你的丈夫马特对你说了什么吗？

　　K：哦，我太高兴，也太激动了，我不记得他说的话了。但是我看得出来，他很开心，并且以我为骄傲。有他在现场支持我的感觉非常好。

　　T：你怎么评价杜丽的表现？

　　K：她射出了一个好的成绩。399环并不坏。她本来可以得第二或第三名的，但是她在最后并没有完成得很好。她可以做得更好的。毕竟，她是世界上的头号射手。

　　T：她当然非常失望和伤心。你在比赛之后和她说过话吗？

　　K：没有！在比赛之后我就没有见过她。我知道她想要一个人静一下。我希望把颁奖时罗格主席给我的这束花转送给杜丽。我可以确定我会这么做，我在稍后几天还能见到她，如果这些花到那时可能会凋谢，我会买新的花束送给她。

　　T：你怎样庆祝你夺得金牌？

　　K：首先，我现在必须洗个澡，好好休息一下。我非常累了。我在早上5点就起床了，这真是难熬的一天。我也没有吃太多东西。现在感觉好多了。等会，奥运村的捷克区会有一个庆功宴，我期待能喝到捷克啤酒，来自我家乡的啤酒。

　　T：你觉得你在本届奥运会还能得到第二枚金牌吗？

　　K：我不认为我还能得到金牌，虽然我还有机会参赛。无论如何，我拒绝再让自己有任何压力。在奥运会上有许多的压力。我不想要预测任何事，但事实上我不在其他射击项目金牌得主的候选人之列。

　　T：在雅典奥运会之后，在那儿你得到了铜牌，你考虑要退出射击。现在你拿到金牌了，你还会再次考虑要退役吗？

　　K：我那时很年轻，当你年轻时，你容易快速而直接地做出一个决定。我认为我在那个时候有退出的想法是必然的。名气使我感到困扰，但是那是过去的事了，现在已经结束了。我现在要稳定得多，我很高兴可以射击，我对我的私生活也很满意。但是有一天我希望能有一个完整的家庭。到那时也许会再次考虑从竞技体育中退休的事。