马修·埃蒙斯是一个幸福的男人。8月9日，我也有幸采访了这个幸福的男人。

　　T：你在比赛前有什么感觉吗？你感觉到卡特琳娜会有如此美妙的一天吗？

　　M：哦，我没有任何特殊的感觉。我从来不喜欢预测事情，我觉得那很疯狂。但是我确定地知道她会尽最大的努力。但是否可以赢得比赛，我永远不会知道。我的意思是你可能会表现得非常好，你尽了最大的努力，但是其他人可能只是有很幸运的一天，就轻松地打败了你。我知道她会努力，我的想法是就让她去比赛吧。

　　T：卡特琳娜在比赛时看上去很平静。她真的很平静吗？或者只是看上去那样？她睡得怎么样？

　　M：也许她看上去平静，但是她是很紧张的。今天早上她的胃病犯了，而且我们没有去昨天的开幕式，因为我们必须要在今天早上5点就起床。我们在电视上看了，但是后来当我们睡了的时候，烟花把我们吵醒了。烟花的声音很大，就像打仗一样。

　　T：卡特琳娜比赛时总是不急不慢！生活中，她也是这样做吗？

　　M：她经常这样做。我们都很慢。她做事总是有着相同的节奏，她甚至不需要上闹钟来提醒自己。她可以一直等到最后的5秒钟，然后她才射击。这种缓慢的方式，至少在心理上是最适合我们两个。

　　T：赛前你给了她什么建议？

　　M：不，没有特别的建议。我只是告诉她，她必须记住在过去的4年里，她一直非常努力。我告诉她：“你已经尽力做好了每一件事。”当然，我知道她正在不断地问她自己：“我准备好了吗？”因为当你要走进像奥运会的比赛时，你永远不能百分之百地确定，你是否已经完全地准备好要赢得胜利了。

　　T：在她确保第一名之后，当你拥吻她时，你告诉了她什么？

　　M：我告诉她：“我为你感到骄傲。你得到了你应该拥有的东西。”

　　T：你的岳父库尔卡在比赛时非常紧张，而你看上去很平静。

　　M：是的，我注意到他很紧张，其实我也一样。我猜我只是善于隐藏吧(笑)。但是库尔卡紧张是很平常的事。我的意思是对他来说，看着女儿摘取奥运金牌的过程是非常感动的，并是一件很棒的事情。如果卡特琳娜和我能在30年后，看到我们的孩子在奥运会上比赛也会是一件激动人心的事。当然，如果他们也想成为射击手的话。

　　T：你认为“埃蒙斯与埃蒙斯队”将会在北京赢得多少金牌呢？

　　M：7天以后再问我夺金牌这个问题吧。我现在还不知道。我们会尽最大的努力，我们会实现自己。我希望我会做得很好，我练习了很久，而且也有着很高的期待，但是你永远不能确定最后的结果会是什么。但我会取得好的成绩的，总之我会尽我所能。

　　T：你妻子获胜后，你看见并触碰到了那枚金牌，那可是北京奥运会第一枚金牌，你喜欢吗？

　　M：是的，我很喜欢。它是一枚不错的奖牌。

　　T：你对中国人最喜欢的运动员之一杜丽的表现有什么看法？

　　M：卡特琳娜和我都为此感到非常难过。杜丽是如此优秀的一名射击手，我非常尊敬她，我个人认为她是世界上最好的女射击选手。我们为杜丽感到难过，这次的比赛对她来说并不容易。她的压力太大了。以后，我们仍然会见面，我们会是永远的好朋友。