北京射击馆8月9日上午见证了第29届奥运会的首枚金牌。捷克美女、雅典奥运会铜牌得主卡捷琳娜·埃蒙斯用近乎完美的表现，以503.5环破奥运会纪录的成绩夺冠，成为捷克独立后的首位射击奥运冠军！卡捷琳娜赛后说：“这是本届奥运会的首枚金牌，这样的感觉太美妙了，我拿到了我想要的一切，现在我很满足。”

　　射出最后一枪后，卡捷琳娜平静地看着成绩单，而在确认自己夺冠后，捷克美女幸福地朝着看台笑着。十米外，她的丈夫、美国射击队的马修·埃蒙斯则兴奋地高举双臂。之后夫妻俩在北京射击馆热情拥吻。

　　卡捷琳娜在资格赛中就显示了让人惊艳的状态，满环400环！这不仅打破了399环的资格赛奥运会纪录，还平了世界纪录。俄罗斯队的加尔金娜、克罗地亚的佩耶季奇和杜丽也都打出了399环。

　　资格赛的竞争看似激烈，但十枪决赛，卡捷琳娜并没有给落后一环进入决赛的三位对手任何机会。她不仅在第四枪打出10.9环，而且整个决赛仅有两枪在10环以下。一路领先！捷克美女让北京奥运会首金的决赛争夺没有半点悬念。卡捷琳娜·埃蒙斯503.5环的夺冠成绩还打破了杜丽在雅典创造的502环的奥运会纪录。

　　“这对我来说是个突破！”雅典的铜牌在北京变成金牌后，卡捷琳娜高兴地只说了一句话后，就与丈夫分享胜利的喜悦。“决赛进行得很激烈。资格赛和决赛之间并没有太多时间。你可以看见我们匆匆忙忙的。我们心跳加速，这感觉很棒。”卡捷琳娜赛后说，“我觉得自己很幸运，简直不敢相信。早上我有些头疼，感觉很糟，我不敢想象这种状态怎么去射击。”

　　俄罗斯队35岁老将加尔金娜继在雅典屈居亚军后，再次落后冠军1.4环获得银牌，佩耶季奇夺得第三名。杜丽获第五，中国队另外一名参赛队员赵颖慧未能进入决赛。

　　卡捷琳娜的丈夫、雅典奥运会卧射冠军马修·埃蒙斯，正是他在最后一枪打错靶让中国队的贾占波在雅典获得了男子步枪3×４0的金牌。马修昨天从资格赛开始就始终陪伴在妻子身边，见证了妻子历史性地夺冠。