新华网北京8月12日奥运专电(记者沈楠、李铮)在北京奥运会男子飞碟双多向比赛中，美国选手埃勒以190中的总成绩夺冠，并打破奥运会纪录。中国名将胡斌渊获得铜牌，总成绩184中。

　　26岁的埃勒在资格赛中表现突出，150靶145中的成绩已经把原赛会纪录提高了1中。尽管决赛第一对脱靶，但是带着4中的资格赛优势，这位2003年世锦赛冠军还是打得很从容，最终把总成绩赛会纪录也提高了1中。

　　在2006年和2007年接连获得世锦赛银牌的胡斌渊，在当天的决赛中打出了全场最高的46中，但由于资格赛138中落后太多，只得收获铜牌。这是中国队继雅典奥运会之后再次夺得该项目铜牌。

　　39岁的意大利老将达尼埃洛以187中摘得银牌。