记者王勤伯发自北京

　　8月14日下午的女子双向飞碟决赛25发子弹打完后，出现了3名选手同分的情况：意大利的卡伊内罗、美国的金伯莉和德国的布林克尔总成绩都是93分，必须进行加射。加射中，金伯莉和布林克尔都只射中一个碟，卡伊内罗独中两元，赢得了金牌。

　　看台上，卡伊内罗的家人看到金伯莉和布林克尔射失一碟后，示意全部人保持安静。卡伊内罗两碟全中，家人欣喜若狂，她的父亲和叔叔不顾一切地冲到看台中央的贵宾席上，向看台下的卡伊内罗疯狂地呼喊。卡伊内罗也在几秒钟后冲到观众席上，大声地喊，“我的家人都在哪里？”

　　卡伊内罗一家在雨里激情拥抱，此后这个30岁姑娘去看台上的电视转播席接受意大利国家电视台采访，她的家人也都涌过去，生怕错过世界冠军的每一句话。

　　这场决赛遇到了下雨，记者看台顶棚全面漏水，所有人都只能穿上雨衣。这样的天气对比赛选手是一个巨大的考验，卡伊内罗以预赛第一的成绩进入决赛，领先第二名1分。决赛她的发挥不是太好，丢了4个碟，最后和美国、德国运动员总成绩相同，但在同分决赛中，她展现了出色的心理素质，终于赢得金牌。

　　一半奖金与队友平分

　　卡伊内罗来自意大利东北部城市乌迪内的一个富裕家庭，家庭成员都是体育爱好者。父亲艾迪从事射击和自行车运动，进过射击国家队；叔叔恩佐曾担任意大利篮球协会主席、威尼斯足球俱乐部总裁，2007年还和好友索拉托一起主办了中国足球国奥队在意大利的集训。

　　比赛当天，卡伊内罗的父母和丈夫菲利波都来到了赛场，陪同他们的是意大利男子双向飞碟高手、雅典奥运会金牌获得者贝内里的妻子和儿女。卡伊内罗夺冠后，亲属团成员一片狂喜，根本不管德国和美国运动员还需要进行银牌加赛。

　　卡伊内罗在电视采访中说，“现在我可以这样说了，我来北京就是冲着金牌来的。决赛中我一度出现了失误，差点把一切都毁了，但到了加赛的时候，我对自己说，现在你必须赢！”

　　“赢下比赛，一点也不容易，”卡伊内罗说，“我在最近几天练习中状态很好，积累了很多自信。奥运会前我在新加坡进行了训练，今天的比赛场地其实难度更大。我要把胜利献给家人和丈夫。”

　　卡伊内罗在雅典奥运会上名列第8，她还想参加下一届奥运会，“我只有30岁，还想赢得更多荣誉。”意大利奥委会发放的奖金是否应该为运动员免税？“如果是这样，当然最好了。我希望借助这笔钱付掉我一半的房贷。无论如何，我奖金的一半都会和国家队的其他7个成员一起平分。”

　　好学的她场边看书

　　卡伊内罗在大学里攻读的是公共关系专业，一直到2003年以前，她都在米兰工作。因为卡伊内罗工作能力很强，她供职的广告公关公司给出了一个很好的条件——支付她的学费，让她带薪去学一个公关广告学的硕士。但恰好此时卡伊内罗得到了国家队的召唤，能够参加雅典奥运会，卡伊内罗辞掉了工作，专心备战。

　　在学校里，卡伊内罗一向成绩很好，在父亲影响下，她特别喜欢体育，尤其是射击。参加雅典奥运会之前，卡伊内罗一直参加业余比赛，每次去国外度假，她都会选择有射击比赛的地方，还会时常坐在赛场边看书。后来为了不断训练和比赛，卡伊内罗加入意大利森林警察的射击俱乐部，这样她既有一份挂职的工作，也不耽误射击运动。

　　射击运动最需要平稳的心态，但意大利运动员不可能在赛前像中国运动员一样生活在和家人、外界隔绝的环境中。卡伊内罗的秘诀就是在比赛前听摇滚乐，而且固定为意大利摇滚明星里加布埃的歌曲，例如《毫不畏惧》。这也证明了英国科学家去年公布的一项成果——长期听摇滚乐的人比常人更能承受压力。