新快报讯(记者 叶慧)既是夺金的对手，又是夺金的搭档，这就是威廉姆斯姐妹在北京必须迅速适应的两个角色。

　　在莎拉波娃、伊万诺维奇等强手先后退赛后，威家姐妹在北京奥运会看到了重温温布尔登辉煌的希望。1个月前，姐妹俩就在英伦包揽了女单冠亚军以及女双冠军。

　　在昨天晚上进行的双打比赛，捷克组合贝内绍娃和瓦伊迪索娃一度将联袂出战的温网双打冠军组合逼到了出局的边缘。先以4比6丢掉首盘，在第二盘长时间处于落后，直到追平5比5后才连下两局扳平1比1，总算从出局的悬崖边上逃过一劫。最后一盘，越战越勇的威廉姆斯姐妹没有让对手再得到任何爆冷的机会，6比1横扫对手拿到晋级资格。

　　由于要参加单双打两项比赛，威廉姆斯姐妹在北京的赛程排得满满的，这让姐妹俩的购物计划大受影响，“本来以为有时间可以去买点东西，没想到有这么多比赛要打，看来还是多休息比较好。”