北京时间8月13日晚上，北京奥运会女子单打第三轮继续进行。夺冠呼声甚高的威廉姆斯姐妹继续她们的奥运之旅，虽然经历了不一样的过程，但收获了同样甜蜜的结果。大威以2-0横扫白俄罗斯选手阿扎连卡晋级，将在四分之一决赛中与中国选手李娜相遇。而妹妹则在先失一盘的不利情况下，上演了逆转好戏，击败法国小将科内特晋级八强。

　　首先进行的是大威的比赛。7号种子仅用时1个小时10分钟，便直落两盘轻松击败了12号种子白俄罗斯人阿扎连卡。比赛一开始，双方都打得小心翼翼，在各自保住了自己的首个发球局后，阿扎连卡率先发难，一举破掉了大威的发球局把比分带入1-3，第五局开始，大威便将比赛带入了自己的节奏，一举拿下之后的5局，以6-3先下一城。第二盘中，阿扎连卡状态继续低迷，大威再也没有给对手任何机会，以稳定的表现毫无争议地将比方定格在6-2。

　　相较于姐姐的强势，4号种子小威的晋级之路并不平坦。法国18岁小将科内特比赛一开始就给了小威下马威。在前6局中只让小威拿到了可怜的一局。值得一提的是，在本盘比赛中，小威先后拥有高达9个破发机会，却无一把握。先失一盘的小威方才如梦初醒，开始提高自己的一发成功率，最终小威以6-3/6-4连扳两盘逆转了对手。

　　本轮其他女子单打比赛中，新科世界第一塞尔维亚人扬科维奇7-5/6-2击败15号种子齐布尔科娃，奥地利选手巴莫尔也7-5/6-4战胜捷克小将萨法诺娃顺利晋级8强。

　　(Artois)