美华裔少女“失而复得”圆奥运乒乓梦

　　据美国《星岛日报》报道，美国土生土长的22岁华裔少女Jackie Lee在4月间的奥运乒乓球选拔决赛中没有脱颖而出，失去参加北京奥运的资格，令她分外沮丧。不过，近日Jackie Lee接到教练打来的电话，告知她被选为奥运候补选手。

　　今年是Jackie Lee第2度试图实现参加奥运的梦想，所在奥运乒乓球选拔决赛失利令她份外沮丧。但3周前国际乒乓球联盟宣布，允许每一支队伍增加一名候补选手共赴北京参赛。6月24日早上9时还在睡梦中时，Jackie Lee接到教练打来的电话，告知她被选为候补选手的好消息。

　　尽管她只能在现场观赛，除非有其它选手受伤才能替补，Jackie Lee说，不管怎么样，她都要去北京。

　　她是美国奥运乒乓球代表队中唯一在美国出生的队员。奥运乒乓球代表队向来是在中国出生受训的队员的天下，几乎每个国家的乒乓球队都会有一名在中国出生的队员。这次代表美国参加奥运的乒乓球队也不例外，女子队中的3名队员全在中国出生。

　　尽管Jackie Lee在美国出生，她还会说普通话、广东话及西班牙语。但她说，自己与其它队员似乎存在很大的文化鸿沟，她总是希望用英语交谈，而其它队员却总是在说中文。

　　Jackie Lee在旧金山出生，7岁时才开始在康乐室里打乒乓球，但也没引起任何人的注意。1994年时，她参加10岁以下少女的全国锦标赛，在排行榜上默默无名的她，却打败所有的选手赢得冠军，令所有人都大吃一惊。

　　接着又4度代表美国参加世界杯乒乓球赛，赢得2007年美国混合双打冠军、2006年美国21岁以下女子组冠军。

　　Jackie Lee不仅打球打得好，也是柏克莱加大高材生，只花了3年时间就拿到建筑系荣誉毕业生学位，并计划继续攻读研究所。她声称，对能够去中国感到很兴奋，希望参观那里的建筑。