本报记者 林龙

　　尽管出生的时候右臂比正常人少了一半，但娜塔丽·帕蒂卡从不认为这是自己的缺陷，因为她坚信“勤能补拙”，而她所取得的成绩已经证明了这一点。在乒乓球女子单打的世界排名榜上，娜塔丽位居第147，在波兰国内娜塔丽位居第三。在今年年初战胜了世界排名第6位的李佳薇之后，娜塔丽有了更高的追求，那就是参加奥运会。现在，娜塔丽已经梦想成真，而且她对于代表德国队取得好成绩充满信心，“只不过我的胳膊短了一点而已。”

　　取得今天的成就，娜塔丽靠的就是勤奋。对于这一点，德国队主帅比奇盖约的体会最深。半个多月前，波兰队在杜塞尔多夫集训，娜塔丽给比奇盖约留下了难以磨灭的印象：“每一天——真的是每一天，娜塔丽都是第一个走入球场的，而且是最后一个结束的。我从未看过哪个运动员能像她一样刻苦。”

　　娜塔丽7岁的时候受姐姐影响而开始练习乒乓球，并从11岁的时候就参加了奥运会，那是在2000年的悉尼，娜塔丽参加的是残奥会。四年后的雅典残奥会，娜塔丽夺得了个人冠军和团体亚军，但娜塔丽的梦想是参加真正的奥运会。2007年，娜塔丽以正常运动员的身份参加了欧青赛，她赢得了两块银牌和一块铜牌。今年，她又战胜了新加坡的李佳薇。还有谁会怀疑她参加真正奥运会的资格？

　　“我从未有过被歧视的感受。”娜塔丽的心态也和正常的运动员一样：“也许在看我打球的时候观众会有些好奇，为什么我的右胳膊那么短。但就比赛本身而言，没人会好奇，不论我是赢了还是输了。”

　　在波兰乒协主席瓦尔多夫斯基看来，娜塔丽的成功靠的不仅仅是勤奋，更重要的是她的天赋：“如果想知道她能有多大成就，我们只能再等两年，因为她还太年轻，现在还处于上升期。但就她的年龄而言，她差不多算是国内最好的球员了，也是最好的天才。”身体的缺陷当然会带来一定的负面影响，比如说身体的平衡能力不太好，“但我脚步的移动速度很快，这足以弥补。”娜塔丽对于自己的能力充满自信。

　　波兰队的首个对手是罗马尼亚，然后是德国队。“我们希望能利用她的缺陷来战胜她。”德国队主帅比奇盖约开玩笑说。但娜塔丽却不喜欢这样的玩笑。输或者赢对于娜塔丽而言都不是最重要的：“我的心愿很简单，那就是打乒乓球。”重在参与。就这一点而言，娜塔丽已经“赢”了。