新华网北京8月17日奥运专电(记者张寒　朱峰)四年前带着柳承敏在雅典奥运会夺冠的前韩国乒乓球男队教练金泽洙16日接受新华社记者采访时一口否定了这员爱将在北京登顶的机会，并承认柳承敏本届奥运会迄今为止表现不佳，根源在于赛前没能很好地进行集中训练。

　　对于“韩国乒乓球这次有没有机会”这样一个“囫囵”的问题，这位前奥运会男单铜牌得主干脆地摇头说：“没有。”他指指场上正在准备开赛的女团铜牌赛，说：“团体已经输了。单打嘛……我这几天一直坐在技术席后面的看台上，我想只要看过他们的比赛，谁都能发现，柳承敏的状态不是很好。”

　　如今已经38岁的金泽洙在当打之年时曾被视为中国队最强劲的对手之一。他于2004年底正式挂拍，成为韩国国家队教练组的一员。而在此前的雅典奥运会上，教练兼队员的他主动放弃奥运会参赛资格，专心调教风格打法与刘南奎和他一脉相传的柳承敏。

　　对于心爱弟子的欠佳表现，金泽洙感到很无奈，备战效果不佳和保牌压力在他看来会对这名26岁选手的卫冕征途产生坏的影响。

　　他说：“虽然我们赛前有一个集训营，但奥运备战的工作并没做到家，柳承敏的赛前训练进行得不是很好。而且他现在精神压力大了，处在卫冕的位置上总难免怕这怕那。我不看好柳承敏。”

　　谈及16日半决赛中险些击败马琳的吴尚垠，金泽洙表示：“他的状态看上去好一些，但他能不能从始至终保持专注度就是个问题了。何况这是在北京，我们每天听着中国观众‘加油！加油！’的声音都体会得到，中国队原本就很强，再加上主场优势就更无敌了。”

　　对于男单项目上那块分量最重的金牌，金泽洙最看好的问鼎者当然也从中国选手中产生。“王皓或者王励勤吧，”在和记者确认了“二王”签位在不同半区之后，金泽洙这样说。至于欧洲选手，他列出了波尔和萨姆索诺夫两个名字，但强调“他们只有非常小的机会”。

　　当日下午，韩国队正在与福原爱、平野早矢香领衔的日本队争夺北京奥运会乒乓球女子团体铜牌。此前的半决赛中，前中国国手唐娜以及金景娥和朴美英这对韩国最具代表性的削球选手，在战满5盘后负于中国教练刘国栋率领的新加坡女队，无缘金牌争夺。该队在16日上午的铜牌附加赛中以3：0轻取美国队，与3：2艰难淘汰中国香港女队的日本队携手晋级铜牌赛。

　　16日晚的男团半决赛中0：3不敌中国队的韩国男队当日也在铜牌资格赛中胜出，将于18日下午与奥地利队对阵，为铜牌而战。北京奥运会乒乓球单打比赛将于18日上午揭幕，分别于22日、23日决出男、女单打金牌。