8月2日，“铁榔头”郎平又回到了家乡北京，不过她却认为这一次的感觉不像回家。在未来的二十天里，她将带领美国女排，享受她的第三次奥运之行。

　　TITAN(以下简称T)：您这次回北京一定和以往任何一次回家感觉都不同吧？

　　郎平(以下简称L)：是啊！走在机场路上我还想，明明是到北京了，可我怎么感觉不像回家呀？后来一琢磨，回家好像总得跟放松身心联系在一起吧，可是我这次是来工作的，从机场就直奔奥运村，办各种手续，入住。晚上又开会，累得要命。而且在机场没有家人来接我，到了北京我也没有机会回家，甚至还没来得及给老妈打个电话。

　　T：那回到北京参加奥运会，跟您前两次参加奥运会感觉也不同吧？

　　L：说心里话，现在我还没感觉到在北京的奥运会和当年在洛杉矶、亚特兰大参加奥运会有什么不同，我还需要时间去感受。到北京的第一天，我只是感觉北京车少了，奥运村很漂亮，很气派。不过说到感觉上的不一样，我大概在过去的八个月里一直有这种感觉，就是我马上要面对的好像不是奥运会这样的大赛。

　　我前两次作为中国女排的队员和主教练参加奥运会，无论是去洛杉矶还是亚特兰大，奥运会快到了我连觉都睡不着，有兴奋也有紧张，毕竟我们一直在准备，天天在提醒自己“马上就是奥运会了”。而且就是你自己不想，周围的环境也在时时刻刻提醒你奥运会临近了，例如说食堂开始加菜了，训练馆里贴着醒目的标语和倒计时牌，那时候我们在奥运会前的日子都是数着过的。

　　T：美国队备战奥运会一点儿气氛也没有吗？

　　L：美国人可能压根儿就没想过这个问题，估计是我习惯了中国式的奥运备战，冷不丁地接触美国式的备战，我有比较，所以自己感觉不适应。今年以来我问过李导(郎平助手)好多回：你说咱们这就是在备战奥运吗？我怎么看基地食堂吃的越来越差啊！

　　T：那是美国人不重视吗？

　　L：你说他们不当回事吧，他们还专门包了北师大，为了确保训练场馆的使用，我觉得也挺重视的，但是他们不开会也不动员的，让我感觉没什么奥运临近的气氛和感觉。我总是感觉好像是带美国女排来北京参加个什么大奖赛之类的，也就是我们出发前去圣何塞领代表团团服，我被稍稍提醒了一下：这回大家要穿着统一的团服参加一个大型运动会。

　　T：在出发之前，您的领导、比如美国排协的主席有没有跟您谈过这次参加北京奥运会的目标？

　　L：没有谈过。像前几年去世锦赛、大奖赛一样没有说过目标的事，所以我感觉还没有去年参加世界杯压力大，那时我们是有目标的，要尽早拿到北京奥运会的入场券。现在我们来了，就一步步往前走吧！来参加奥运会，大家都会尽自己最大努力争取好成绩。

　　记者马寅报道