郎平回家了。三天之后，她将以主教练的身份，率领一支来自异国的球队亮相北京奥运赛场。“北京是我的家，参加在这里举办的奥运会，对我来说意义特别。回到家里，我好像压力、紧张全都没有了，只需好好享受这个过程。”

　　感慨回家太少

　　如今的郎平，每次回家都仿佛“最熟悉的陌生人”。“现在的北京很漂亮。几乎每一次回来，我都会在大街上问我姐，这是什么地方，那又是什么地方。这一问才知道，原来就是以前很熟悉的地方。”北京日新月异的变化，让郎平也常常摸不着头脑。昨晚训练之后，郎平好不容易抽出一小时，回家看望自己的母亲,“每次都是来去匆匆，回家的时间太少。”

　　尽管并不经常回国，郎平的人气依旧很火。有她出现的地方，总少不了球迷和媒体的追逐；因为她的存在，美国队总能在中国享受到“主场”之福。主教练的超高人气，也令美国队的队员们佩服不已。第四次参加奥运会的丹妮尔说：“有这样英雄般的教练带我们，真是一种荣耀。四年来我们相处得非常愉快。”

　　别提“和平大战”

　　每每郎平现身中国，“和平大战”永远是一个绕不开的话题。而郎平本人却不喜欢将中美女排比赛形容成“战争”，“我真的不太喜欢这个说法。作为美国队主帅，我当然希望自己的队伍能取得好成绩。而作为一个中国人，我也忠心祝愿中国女排能卫冕冠军。我想这并不矛盾。”

　　如今的郎平已经越来越懂得享受工作的过程，而非仅仅只是一个结果。“以前奥运会总觉得压力大，很沉重，每发现一个问题都觉得很揪心。而现在，我学会了如何去面对压力，看到队员做出规范的动作会不自觉地去欣赏，而即使是出现错误，也会乐观地想着她的下一次动作一定会好很多。”正是这样一种心态上的改变，让郎平对任何事情都能够处之淡然。

　　对于即将开始的奥运赛事，不愿提及“和平大战”的郎平，却并不掩饰自己对于中国女排美好前景的预期。“中国队技术全面、训练有素，一直保持世界先进水平。这次奥运会也不会例外，她们完全有实力去争取冠军。”至于她自己所率领的美国女排，郎导则显得低调许多，“获得四分之一决赛的机会，并在随后的每一场比赛冲击对手，能做到这些，我就很满足了。”

　　文新集团特派记者 谷苗(本报北京8月5日专电）