苏荇、周方平、谷正中

　　自从郎平出任美国女排主教练以来，一直有个问题困绕着她：当你率领的美国队与中国队相遇时，你会怎么做？昨晚，郎平用实际行动回答了有此疑问的人们，她的行动也诠释了一名职业教练应具备的素质和要负的责任。

　　在中国队以2比3负于古巴队后，人们都希望中国队能击败美国队，以巩固自己在小组中的地位。但在郎平的运筹帷幄下，美国队完全抑制了中国队的进攻，赵蕊蕊不再威风八面，换上薛明也不能解决根本问题。3比2，美国队胜了，中国队再负一场，一个国人不愿看到的结果出现了。但正如郎平以往回答那个问题时所说：“我们都是职业教练，职业教练就应该有职业素养。在场上，怎么指导跟国籍没有关系，只要我是一名教练，我就会指挥好我的球队全力以赴去打好每一个球。”中国女排是具有精气神的队伍，她们不希望对手软弱，更不会愿意对手拱手相让。作为中国女排队中曾经的“铁榔头”，郎平在祖国练就的铮铮铁骨不会因为到了美国就变软了，她更不会用“放水”来羞辱自己祖国的球队。

　　郎平觉得，她能担任美国女排主教练是一种荣耀。这说明，中国的排球技术和水平得到了美国这个世界体育强国的认可。世界各国的高水平教练很多，为什么聘请了中国人？这至少说明美国很认可中国的排球水平。这几年国际体育交流很多，包括中国在内的很多国家运动队主教练都是聘用制，中国男篮就聘用了外籍教练，曲棍球、击剑、花样游泳全都聘过外籍教练。中国可以“进口”教练，更应该“出口”教练。在北京奥运会的女排比赛中，有两名中国教练，中国球迷应该感到骄傲。

　　郎平是爱国的，她在美国设立了“郎平基金”，初衷是为中国伤病运动员康复治疗提供帮助，资助生活困难的退役运动员；郎平更是有职业道德的，她用全力以赴击败中国女排队，来获得世界对中国教练的尊重；郎平也是幸福的，此前美国女排的比赛，在首都体育馆，中国观众也为美国女排加油，她们享受到了主场的待遇。

　　特派记者 苏荇 周方平 谷正中

　　(本报北京专电)