记者马寅、胡腾北京报道

　　随着12号维洛比防反在二号位打手出界得分，美国女排终于战胜了古巴队，时隔24年之后再次挺进奥运会决赛。美国队的姑娘们紧紧拥抱在一起，这一切已经超出了她们的预期。郎平和跟随她四年的助手苏·伍德斯特拉，技术指导汤姆·霍根、技术协调丹尼尔以及教练组其他成员，大家用手臂紧紧的环抱在一起。

　　21日，美国排球协会执行总裁道格拉斯·比尔在朝阳公园的沙滩排球场地见证了美国女沙夺冠后也赶来首都体育馆观看美国女排这场半决赛。他来到首体时，美国女排已经拿下第一局，第二局也大比分领先了。看到球队很可能在时隔24年以后重返奥运会女排决赛，比尔兴奋不已。

　　比赛结束后，比尔冲到场内，他第一个热情地拥抱了郎平，连声说：“祝贺！祝贺！jenny，你的执教真是太完美了！”面对“领导”的赞赏，郎平还是谦虚了一下：“还是队员和我配合得好，最终到场上执行的是队员，当然，也有我的正确指导，这是一个整体！”

　　比尔没想到，自己当年执意选择郎平，今天郎平给了他一个大大的惊喜。自从1984年老塞林格带领美国队打入洛杉矶奥运会决赛后，美国女排等待了整整24年才再次挺进奥运会女排决赛。在这次出征北京奥运会之前，比尔曾经很坦率地说：“这次在北京，美国男排有可能打进决赛。至于女排，就尽量冲吧，冲到哪里算哪里。”