特派记者 潘丽娟

　　随着奥运会今日落幕，郎平说要给自己放一个奢侈的长假，但她在美国女排的执教生涯，不会就此终结。昨晚的奥运女排决赛之后，郎平默认自己将与美国女排续约留任。

　　“从明天开始我就开始休息，准备一些医疗治疗。”郎平在赛后发布会上透露了自己的下一步计划，她承认执教美国女排同样压力很大，“我非常疲惫，每天都要不停地思考、工作，还要跟同事上级沟通，而且明年开始会考虑美国女排未来的改造。”

　　2005年初和美国排协签约时，对方给郎平的终极指标是率队打进北京奥运会。如今郎平远远地超额完成了这一任务，加之近年来，郎平在美国女排一线队尚未集结时选拔集训了一批年轻队员，因此她下一个奥运周期继续执教美国队，完全在情理之中。

　　郎平也切实地为美国女排的未来在作考虑，她表示这次本队所夺的银牌对美国排球发展重大，“在美国有很多女孩都在高中、大学打排球，我也希望美国未来能有自己的职业联赛。”

　　郎平不忘向陈忠和率领的中国女排表示祝贺，“祝贺中国队，铜牌也不容易。在主场作战情绪容易激动，而且比赛时间非常接近。”与此同时郎平也明确表示，不会再回到中国执教，“我没想过执教中国队，我未来想花更多时间跟女儿在一起，何况在中国也有很多优秀的教练。”

　　她相信中国球迷会接受并支持她的决定，“我执教美国队三年半以来，中国球迷都很支持美国队。”郎平说，这次回京参加奥运会就像身在主场，“我感到自己非常幸运，可以有这么多的支持者，为我们加油打气，但是，在比赛中，你不得不保持专注，不受影响。不过我还是觉得挺幸运的，我已经退役很长时间了，没想到还是有很多人支持我，我真的很幸运。”

　　“在国外执教是国际很常见的做法——中国代表团就有35名外教。我可以把技术上的经验跟国际大家庭分享。”郎平表示。

　　值得一提的是，她在本届奥运会的每场新闻发布会上，都是使用英语回答问题。此前曾有中国媒体用批评的语气提到此事，不过自从郎平上任美国女排主帅以来，在世界各地参加的正式大赛时，正式采访场合上她都是用英语回答，所以这次在北京，她只不过是延续了自己的习惯而已。