8月6日，承载着光荣与梦想，饱含着激情与希望，奥运火炬终于到达了北京！上午8时10分，航天英雄杨利伟高举火炬，迈开矫健的步伐，从故宫午门前跑出第一棒，拉开奥运火炬在北京传递的序幕。8月8日晚，当位于北京“鸟巢”的主火炬点燃之时，将宣告北京2008年奥运火炬传递活动圆满成功。

　　正是在几个月前，取自希腊奥林匹亚的圣火，从北京出发，经过五大洲19个城市后，于5月2日进入香港特别行政区，开启国内火炬传递的旅程。

　　此次规模浩大的火炬传递活动，途经100多个城市、20000多名火炬手参与完成。这是一次激情澎湃之旅！这是一次感动中国之旅！这是一次传递爱心之旅！这是一次和谐之旅！这是一次爱国主义教育之旅！这是一次东西方文明交相辉映之旅！“同一个世界，同一个梦想”的旋律，在神州大地久久回荡！

　　希望之旅，承载着中国的百年梦想

　　从天涯海角到白山黑水，从长城东起点到珠穆朗玛峰，跨越千山万水，行程约3万公里，并创造了奥运火炬传递的新历史——奥运火炬首次登顶珠峰。

　　5月2日，香港以乘龙舟、骑马、搭游艇等极具特色的方式传递“祥云”火炬。在零星小雨中，数十万香港市民走上街头，发自内心地为火炬手打气加油，双手拍红了，嗓子喊哑了。正如香港特别行政区行政长官曾荫权所说，“能够成为祖国国土上奥运圣火传递的第一站，我们感到无上光荣。期望圣火能够为世界各地的人民点燃起团结及和平的火光。”

　　5月3日，澳门迎来开埠400多年以来首次奥运火炬传递。25万多市民的激情参与，使火炬传递成为澳门有史以来参加人数最多、最感人的一次城市庆典。火炬手中，有来自澳门各界的人士；沿途呐喊助威的观众中，有许多来自内地、香港、台湾的游客，还有不少来自葡语系国家的朋友，体现了澳门这座城市的包容性，展示了澳门人热情好客、互助友爱的特质。

　　5月4日，三亚开启“浴火凤凰”回归北京“鸟巢”之旅。在50多摄氏度的地表高温中，成千上万的三亚人涌上街头，从早上8时至下午6时，他们不停地欢呼呐喊，热情丝毫不减。欢乐的人群和浓浓的椰风海韵，令人印象深刻。

　　5月8日上午，全世界都屏住了呼吸，目睹奥运火炬首次登顶珠穆朗玛峰这一壮举。人们将永远记住，9时11分，在8844.43米的珠峰顶上，在呼啸的狂风中，奥运火炬燃烧的壮美瞬间；人们永远不会忘记此次登顶的火炬手，吉吉、王勇峰、尼玛次仁、黄春贵和次仁旺姆……

　　奥运火炬传递，受到沿途群众的热烈欢迎，所到之处万人空巷。在广州、深圳、福州等地，外出观看的民众达到数百万人，此情此景，让北京奥组委的火炬接力顾问、来自澳大利亚的亚当先生颇为感慨：“这是一种多么壮观的景象，这是一种多么伟大的力量啊！”

　　当5月12日四川汶川发生强烈地震时，奥运火炬正在福建厦门传递。

　　针对情况，奥组委及时调整传递方式。第二天，在福建龙岩站的火炬传递结束仪式上设置了捐款箱，最后一棒火炬手宣读“献爱心”倡议书。随后，又在火炬起跑点增加默哀仪式，并在传递沿线设置捐款箱。火炬手和观众纷纷捐款捐物，向灾区群众表示爱心和支持。