杨澜：你过去几年里面你似乎有很大的变化，不管是作为一个人，还是作为一个球员，是不是这样。

　　科比：我不觉得。我始终就是这么一个人，唯一的变化是我让人们有更的机会了解真实的我，而不只是闷头训练，正因为是这样，人们说你有变化了，其实我没有，这么多年来，我始终是这样的。

　　杨澜：媒体或公众最容易对你产生什么样的误解？

　　科比：我觉得最常见的是看我打球的时候，你会觉得我总是特别严肃。其实完全不对，我是一个很能疯的人。

　　杨澜：你会搞些什么把戏？

　　科比：我挺会逗乐的。当然不是专业戏剧演员那样，但是我能逗别人笑，我喜欢看电影，我还喜欢蹦极。

　　杨澜：蹦极，他们得为你多加几根绳吧。

　　科比：对啊，他们可不想出什么意外。

　　杨澜：你说过要么爱我要么恨我。为什么这么说？

　　科比：是出于一种竞争的感觉，你要么支持一个人，要么跟他对立。所以你会在潜意识中说，要么支持我们，要么反对我们。如果你是我们的对手，我们会打败你，这是一种竞争的推动力。

　　杨澜：但是这会延伸到球场外面。

　　科比：对，很多人会这样理解，这就说明一个道理 你不可能让所有人都满意。

　　杨澜：你有没有试过让别人满意呢？

　　科比：没有，我爸爸很早就告诉过我，你就是要做自己，有自信，爱你的家人。从自己的事业中找到乐趣，尽量做到最好，就算你是世界上最完美的人，还是会有人不喜欢你，所以就是这样。

　　杨澜：(明天)布什总统会到现场，看中美两队的比赛，你太太和孩子也会在那儿吗？

　　科比：不会。他们18号才来北京，看剩下的比赛，但愿能看我们领奖。

　　杨澜：你们的总统坐在观众席上，会不会给你额外的压力？

　　科比：会，肯定会有额外的压力，这也显示了奥运会的特殊意义。我们这支队伍夺金的挑战，和我们国家给我们的支持，我们的总统也和他的家人来看我们这场重要的比赛，这个感觉很特殊。

　　杨澜：想象一下，如果你太太和女儿也在场的话，谁的支持对你的意义更大。

　　科比：我的家人，毫无疑问。

　　杨澜：不用管总统了。

　　科比：对，家人总是第一位的。

　　杨澜：如果你的家人在场，会不会让你分心，你会不会老在观众席上找他们，试图跟他们做眼神的交流。

　　科比：我总会那样，就算我在NBA打球的时候，如果我家人去现场的话，我总是会看看他们是不是到了，是不是一切都好。

　　杨澜：他们会给你什么样的信号表示鼓励呢？

　　科比：我的女儿会这样给我飞吻。

　　杨澜：就不断的飞吻。

　　科比：她总是这样，我每次回头看她，她都会这样。

　　杨澜：太可爱了。

　　杨澜：去年美洲杯的时候，我听说老K教练编辑了你打球时最精彩的片段，给全队看让他们来学习你的表现，是这样吗？

　　科比：是。我想是的。

　　杨澜：这说明什么呢？

　　科比：对我来说这是一项殊荣，老K是我们有过的最好的教练之一，如果他拿我作为典范的话。

　　杨澜：是不是决赛的那一天，正好是你的生日？

　　科比：是前一天。

　　杨澜：是前一天啊。

　　科比：对，是决赛前一天，8月23号我过30岁生日。

　　杨澜：你要给自己什么生日礼物呢？

　　科比：要是能拿金牌就最棒了，那就是最好的生日礼物。

   （本次访谈结束）