刘翔退赛一幕，让无数网友惊呼意外。但是，当人们从错愕中回过神来，他们更想表现出人性的温暖。毕竟，不管我们有多悲伤，刘翔比我们还要悲伤。昨日的体育界名人博客里，除了替刘翔退赛感到惋惜外，更清晰有力地表达了对他选择退赛的支持。

　　本版文字

　　时报记者 张志超 整理

　　黄健翔：刘翔依然是英雄

　　“每个运动员都有受伤的可能和权利，面对伤病，运动员可以自己决定是否能坚持、该坚持、怎么坚持。刘翔也有这样的权利。”

　　“刘翔因伤退赛，这一幕让很多国人万分遗憾，甚至有一些受伤。一位记者在线跟我说，她好想哭。为刘翔遗憾，为他这么多年的努力惋惜……”刘翔退赛后，黄健翔很快就在其个人博客上更新文章，替刘翔感到遗憾。

　　随后，黄健翔还分析了刘翔为什么不能坚持完成比赛的原因：尤其短直道项目，身上有伤的选手，很难坚持，因为运动员比赛中需要全身完全调动起来，每一块肌肉、每一个肌腱、每一处骨骼，都会承受极大的力量，“特别是腿部，小小的跟腱，对于短直道项目的选手来说，如同临阵对决时，神箭手臂弯里挽着的强弓上的弓弦，弓弦出了问题，再好的射手也只能仰天长叹。”黄健翔在博客中说到。

　　李承鹏：他有资格选择退赛

　　“有些中国人总愿意把运动员当成金牌机器，其实他们根本不懂体育……刘翔有没有资格退赛你可以去查一查新劳动法。”

　　除了黄健翔外，“大嘴”李承鹏也很快在其博客上更新日志，谈论了刘翔为何最后一刻才选择退赛，“冯树勇说‘伤病一直恢复得非常好，没想到最后的伤情严重到这个地步’，也许真正的谜底是：刘翔已不是一个田径运动员，而是一个赋与更多复杂意义的符号，他必须出现在鸟巢，必须给九万人十三亿一个交待，而且必须热身、试跑、最后的命运就交给刘翔的脚后跟来决定吧。”李承鹏在博客中如此分析。

　　李承鹏同时指出，有部分中国网民并不懂得体育，只是把运动员当成金牌机器，“看看刘翔身上背的号码吧：1356，13亿人，56个民族，这压力全都背在他背上。刘翔有没有资格退赛你可以去查一查新劳动法，对于110栏这个项目而言跟腱重要性无异射击运动员眼睛。”李承鹏最后在博客中认为，刘翔根本没有必要强撑着参加比赛，甚至连赛前的压腿试跑也不应该做，这样“违反了专业规律甚至有点不人道”。

　　韩寒：特别能理解有伤痛的运动员

　　“很多人的意思是，这么多人在看，就算骨折了也要爬到终点，并自作聪明把这种其实是取悦国人的表演认为是体育精神。”

　　就在刘翔退赛事件发生不久，韩寒马上发表了全新的博客文章《希望刘翔再破世界纪录》，声援刘翔退赛。在博客中，韩寒表示，当刘翔选择退赛的一刻就预料到会有很多责骂加诸于刘翔身上，因为“对于很多人来说，刘翔应该坚持跑完第二枪，这样才不算临阵脱逃，“很多人的意思是，这么多人在看，就算骨折了也要爬到终点，并自作聪明把这种其实是取悦国人的表演认为是体育精神。” 韩寒在博客中说。