除此之外，韩寒还在博客中希望自己的读者能给予一个运动员真正的理解，并表示刘翔依然是他最欣赏的运动员之一，“电视里看到刘翔伤退，我根本没想这对于国家荣誉怎么怎么样了，但是很为他本人感到遗憾。”并感同身受的表示，自己右腿膝盖和脚上的伤虽然不会对赛车产生影响，但踢球就不行了，“所以我特别能理解那些有伤痛的运动员。”

　　另外，韩寒也不认同对于刘翔拍了太多广告的指责，“在任何国家，这样的一位杰出运动员做的广告都不会比这个少。”最后，他还祝福刘翔再创佳绩，“我希望刘翔可以再次拿到世界大赛的冠军，而弥补这一次失利的最好办法也是再次打破世界纪录。当然，打不破也不妨碍他是中国最伟大的田径运动员。”

　　董路：刘翔终于解脱了

　　我们为什么不能把所有对胜利、荣誉、骄傲、自豪的期望寄托在我们自己身上？我们为什么一定要把所有对胜利、荣誉、骄傲、自豪的期望全然寄托在同一个“他”身上？

　　“跨栏不是我生活的全部”——这是一天前媒体报道中刘翔所说的话。说得非常好。什么也不是全部，只有全部是全部。伤的究竟是脚跟还是心灵，不可知也不重要；可以肯定的是，伤无法让刘翔以正常的状态完成比赛。

　　这当然是一个难以接受的结局，但在难以接受之前是难以改变；改变不了你只能接受，接受不了你可以忍受，忍受不了你可以难受……坦白讲，我很难受。

　　刘翔终于解脱了，即使短时间内可能承受可以想象的非议，但解脱是一种必然，他再也不必为金牌所累，再也不必面对无休止的压力，再也不必在公众视线下拼命躲藏……

　　他终于可以像普通人一样过上相对普通的生活了，至少可以像普通年轻人一样去和女孩子交往；事实上，一个26岁的大男孩多年以来连个女朋友都没有准确说都不敢有，这很不人性，很残酷，也很悲哀。悲哀共同属于过去的刘翔以及许多的我们——一个人居然肩负着13亿人的重望，悲哀的总人数是“13亿+1”。

　　于是，让我们放过刘翔吧，甚至忘记都可以，4年前刘翔的和今天刘翔的退出，对于你我而言，认真想来都没什么，生活还要继续，生活永远继续。