北京时间8月12日晚，2008年北京奥运会男子举重69公斤级的比赛展开激烈较量。该级别是中国队的夺金重点项目，为了确保金牌不旁落，中国男队派出了“双保险”石智勇和廖辉出战，这也是中国举重队本次奥运会唯一派出两名选手参赛的级别，最终廖辉以总成绩348公斤摘得金牌。

　　赛后国际媒体第一时间对这场比赛进行了报道：

NBC报道截屏

　　美国NBC：中国夺金势头迅猛

　　中国举重队本届奥运会的第五枚金牌，第一次出征奥运的廖辉就勇夺冠军。

　　今天的比赛抓举过后廖辉以158公斤排名第一，挺举比赛廖辉冲击190公斤成功，竞争对手达拜亚虽然体重较轻，但是197公斤的重量对他来说实在是不可能完成的任务。

　　最终廖辉以总成绩348公斤摘得金牌，达拜亚和提格兰的成绩同为338公斤，达拜亚因为体重较轻幸运获得银牌，提格兰屈居第三。更多美国媒体报道

体育24报道截屏

　　法国体育24：三次挺举有争议

　　法国《体育24》网站赛后提到，达巴亚赛后表示自己很满意能取得这样的成绩。他曾在2006年和07年两次获得了世界冠军，他期待着赢得这块金牌。

　　在比赛中达巴亚没有什么可以指责的，他抓举创造了自己的最好成绩，挺举发挥也不错，但是中国选手廖辉在比赛中表现更很出色，挺举连续挺起了185公斤和190公斤，但是法国《体育24》网站指责到，廖辉三次挺举都没有达到站稳的要求，但是却被判罚有效。更多法国媒体报道

BBC报道截屏

　　英国BBC：举重场上难得的悬念

　　之前人们已经习惯了这样的场面：只要有东道主——中国选手参加的举重比赛，金牌的归属基本就失去了悬念，到场观战的主场观众唯一需要的就是不停地欢呼鼓掌，等着比赛结束之后的庆祝而已。不过刚刚结束的男子69公斤级的比赛好歹是多了一点扣人心弦的意味，不仅是因为这项比赛云集了来自世界各国的具有相当水准的选手来一争高下，更是因为中国在本次奥运会上第一次派出了两名选手来角逐举重金牌——廖辉和名将石智勇。

　　比赛过程也可以称得上是一波三折激动人心，来自亚美尼亚，朝鲜，韩国和法国的选手都实力雄厚且状态不错，给了中国选手不小的压力，再加上抓举项目之后“双保险”之一的石智勇宣布退赛，争金的希望一下子全集中在年轻的廖辉身上，还好他艺高人胆大顶住了压力发挥稳定，而对手冲击197公斤的最后努力也宣告失败，最终中国队仍将这枚金牌收入囊中。更多英国媒体报道

　　(新体)