中国昆曲装扮人文奥运 四大昆班进京争打人文奥运牌

　　一个是人类体魄美的极限，另一个是人类精神美的极致———奥运与昆曲，这两种不搭界的东西，在第29届奥运会人文奥运理念的催化下，将在2008年的北京有一次破天荒的因缘际会。

　　白先勇、于丹等文化名流加盟策划，中国昆曲装扮人文奥运

　　注入昆曲美丽元素，2008年的人文奥运必会少去一份“不到园林，怎知春色如许”的缺憾；而沾上奥运会冲天喜气，“百戏之祖”的昆曲或许也能服下一剂重返青春的“还魂丹”。至少，当奥运会大幕闭合，走出狂欢的人流中，会有少量中外观众蓦然记起：原来世上还有一种生活方式可以叫作昆曲。

　　在陕西黄土地土生土长的张艺谋要是有机缘接近昆曲，他自会明白，比秦腔更瑰丽、更古老的昆曲更有资格成为中华雅文化的标志性符号而亮相在奥运会开闭幕式上，让世界为之惊艳。就在得知北京奥组委向全国征集开闭幕式节目方案时，南京钟山昆曲社社长徐立梅女士按捺不住公益热情，写信给张艺谋、陈凯歌、季羡林等导演组和顾问组成员，力陈昆曲贵为首批“人类口头和非物质文化遗产”的至尊品位。北京奥组委已将这一民间建议提交方案组重点讨论。

　　不管“空谷幽兰”的昆曲最终能否在奥运会开闭幕式微露容颜，国内硕果仅存的几大实力派昆曲专业院团都不约而同地瞄上了2008年奥运会这一特殊档期，欲借东风大秀昆曲。半月谈记者最近独家了解到，北方昆曲剧院、苏州昆剧院、江苏省昆剧院、上海昆剧团这四大昆曲院团将分别在京轮番竞演四大古典爱情名剧(《西厢记》、《牡丹亭》、《桃花扇》、《长生殿》)，一些文化名流如白先勇、余光中、于丹、靳飞等也友情加盟策划。2008年，昆曲幽兰注定要第一次集中向海内外观众“姹紫嫣红开遍”，可望为人文奥运备下一席东方文化盛宴。

　　中日版、青春版《牡丹亭》，两朵“牡丹”竞相为奥运开放

　　多年不遇的大雪降临姑苏城，苏州昆剧院内一树黄腊梅早早喷绽几枝冷艳。排演厅内，由苏州昆剧院、日本松竹公司、北京梦花庭园文化传媒公司联合打造的昆曲《牡丹亭》连日密集彩排。玉笛暗飞声，坂东玉三郎舞动杜丽娘的裙裳，时而娇羞欲语春风，时而幽怨遥寄秋月，怨而不怒，哀而不伤，颇得当年梅兰芳大师的遗风神韵。

　　歌舞伎大师坂东玉三郎在本国久享“日本梅兰芳”的盛誉。“德不孤，必有邻。”迷上中国昆曲的坂东玉三郎接受半月谈记者专访时通过翻译表示，艺术的最高境界是相通的，他此番试演昆曲将尽力跨越语言障碍，以至静至柔之美取胜，引人领悟“情不知所起，一往而深”。

　　东京大学特任教授靳飞先生很乐意担当这次中日文化交流的“媒人”。他向半月谈记者透露了尚未公开的中日版《牡丹亭》演出信息：2008年3月6日起，在日本京都连演20天；5月6日起移师北京湖广会馆，再演10天。“我们还争取到在奥运会举行的8月份，在北京上演中日版《牡丹亭》。届时，世界政要如普京、布什及其家属都会来北京看体育比赛，日本贵宾不仅要看赛事，还会欣赏中日版《牡丹亭》。”

　　梦花庭园文化传媒公司总监耿直先生特别介绍，由国际戏剧大师出演和恢复男旦传统，是中日版《牡丹亭》的两大看点。国家京剧院青年旦角演员刘铮先生在剧中扮演《写真》一折的杜丽娘，他对半月谈记者感叹道：“坂东玉三郎扮上妆后的表演太有东方韵味了，我在旁边观摩，经常被他带入庭院深深的古典意境中，几乎忘了台上轻移莲步的花间美人实际是位年近花甲的男子。”