水立方解读：带来绿色建筑新理念 老百姓也玩得起(5)

　　PTW公司：游泳馆离不开水，我们希望观众坐在建筑里面，能体会到水的运动产生的各种形式，由此产生一种身处水中流动的感觉。于是，我们想到了肥皂泡，而且这种有趣的泡泡能够支撑较大跨度，是一种最理想的有机结构。这使我们的创作有了第二个突破。

　　记者：在中国的传统建筑中，有梁有柱，而水立方则没有。这些钢结构如何支撑重量？

　　PTW公司：水立方是个空间结构，网架把力分散到各个节点和杆件上。这件工作由PTW 的合作伙伴ARUP公司负责，他们把水立方视为一个可以细分为若干均等部分的三维空间，利用开尔文定律解决问题，就是14边形的三维结构球体组成的结构接触界面最小。最终帮助水立方的泡泡形成了许多复杂的节点，依托其庞大的钢结构体系的。

　　记者：水立方的节能设计体现在什么地方？

　　PTW：PTW在做每个建筑设计的时候都会考虑节能方面的问题，我们认为建筑节能并不能说是为了节能而节能，每个不同的地块都会做不同的考虑。就水立方而言，ETFE膜结构很轻，支撑的钢结构也设计得相对轻巧，大大节省了材料。而且和温室一样，水立方通过收集太阳能并将其导入来加热水池，也节省了能源。

　　(感谢北京陈维昌为本文提供照片，感谢MS公司王小光为本报翻译)

　　链 接

　　水立方名字的由来

　　中方建筑师胡小明在接受官方网站专访时表示，水立方的名字灵感来源于“一个方盒子”、许多“水泡泡”和许多的“水分子”。

　　胡小明回忆说，在国家游泳中心进入竞标阶段后，中方的几位建筑师和澳大利亚PTW公司一直都在思考给这个建筑取一个什么样的名字。当时的构思是“一个方盒子”，容纳了许多“水泡泡”和“水分子”的形象，大家为构思兴奋了很久，但却没有立即给它取一个确切的名字。

　　“有一天晚上工作很晚了”，胡小明说，大家在工作之余又开始为这个“方盒子、水泡泡和水分子”的形象起名字，于是，五花八门的创意都涌向了这个方盒子。在这些创意中间，一个英文名 “水的立方体”(WaterCube)既表达了方形的，又与水相关，引起了很多人的注意。经过大家的深思熟虑后，确定了水立方这一简洁明了的名字。

　　功能定位：体育休闲娱乐中心

　　以水的娱乐为主，以体育赛事为辅的体育休闲娱乐中心——— 水立方的定位预示着在2008年奥运会后，它将实现由“任务型场馆”向“企业型场馆”的转变，这将为中国大型场馆的运营模式开创先河。目前，奥运场馆的赛后运营和可持续发展问题是世界范围内的一个难点，在国际上，大型场馆在赛事结束后得不到合理利用、甚至连年亏损的问题比较严重，而水立方就是要做世界场馆运营良性循环的“带头人”。

　　价格定位：让老百姓玩得起

　　奥运会结束之后，水立方将会进行一系列的改建。改建后游泳中心的竞赛功能面积将占到总面积的24.1%，而用于运营的面积将达到70%左右。在价格方面，场馆的管理者将充分考虑到普通市民的消费能力，同时开发一些高端娱乐项目以满足不同层次人们的需要。