加拿大媒体：中国花剑女皇生活因奥运改变(2)

　　栾菊杰的奥运攒分之旅，开始于2007年初的韩国首尔站。随后，她又去了上海、东京。但她的积分始终为0。媒体开始对她的复出失去了兴趣，就在人们以为她会就此放弃时，她又在阿根廷布宜诺斯艾利斯站打进前12，获得8分，排名一下上升到接近100名。

　　去年7月，加拿大剑协要求栾菊杰到魁北克参加加拿大国家队的集训，并警告如不参加将失去奥运机会。“他们说‘你必须来，这是规定。如果你不按时报到，你就被国家队除名。’”栾菊杰回忆说。但她认为，国家队里没有人能成为她的对手。果然，栾菊杰以老同志的身份进入国家队，一个月后就在“泛美锦标赛”上获得第三。

　　没办法为名次而战

　　但绝不会轻易认输

　　2005-2007年的两年间，加拿大剑协的经费仅为162000加拿大元，而在2007-2008年，加拿大剑协得到的资助达634906加拿大元。但加拿大击剑协会主席表示，这都取决于国家队在大赛中取得的成绩。而1984年的洛杉矶奥运会，以及雅典奥运会上的团体第四，是加拿大击剑的最好成绩。就个人而言，还没有人能跻身前十。而这也是栾菊杰需要自己承担比赛经费的原因。她不想去计算自己为了这次复出花了多少经费，但她的举动已经得到了肯定。“对栾来说，她完成了一件伟大的事情，不管对于体育还是击剑来说。”加拿大击剑协会主席说。

　　加拿大人很好奇，这位被称为“东方第一剑”的中国人，会不会因不能代表中国在家乡出战奥运，而感到遗憾？栾菊杰意味深长地说：“这对奥林匹克是件好事。不管是代表加拿大，还是中国，对奥运会来说，都是好的。”

　　在加拿大，人们亲切地称她为“击剑妈妈”。现在在加拿大，甚至有一项以她名字命名的公开赛叫“栾菊杰杯”，那是埃德蒙顿俱乐部为她特设的。而栾菊杰说：“北京奥运会我将尽我最大的努力，那并不容易。在我这个年龄，每个人都说‘你已经取得奥运资格，已经是奥运的胜利者’。但我还会继续努力，我不会放弃。我都50岁了，我没有办法去为名次而战，但我也绝不会轻易输掉任何一场比赛。”