两任市长谈巴塞罗那建设 让肮脏工业区成度假胜地

　　在现代奥运发展史上，巴塞罗那占据着重要的位置。借举办奥运会之机，巴塞罗那成功地实现了由工业城市向旅游休闲中心的转型。“巴塞罗那模式”成为后来历届奥运会组织者孜孜不倦的追求。广州日报“进军全球奥运城”欧洲A线特派记者约访了巴塞罗那前任和现任两位市长，他们以自己的亲身经验和体会，介绍了巴塞罗那通过奥运会实现巨变的历程。略为遗憾的是，1992年时的巴塞罗那市长帕斯加·马拉加尔先生因患有老人痴呆症，不方便接受采访，不过当年主管经济和交通的副市长，现任西班牙工业、旅游与贸易部部长的胡安·克洛斯对1992年奥运会也有相当大的发言权。

　　文/本报特派记者 邬恺山

　　图/本报特派记者 梁嘉建

　　原巴塞罗那市长：铁轨上建成美丽海滩

　　现任西班牙工业、旅游与贸易部部长胡安·克洛斯是中国的老朋友了，早在2000年，他在担任世界大都市协会会长时就曾来广州访问，2003年，他又代表巴塞罗那与广州签订了友好协议。

　　1992年巴塞罗那奥运会举行期间，克洛斯是巴塞罗那第二副市长，主管经济和交通工作，后来又当选为巴塞罗那市长，可以说是这座美丽的城市的“总工程师”。

　　谈起16年前的奥运会，克洛斯向记者介绍说，巴塞罗那城市改造取得了很大的成就，具体方式是由政府牵头，有计划地制定相关政策，并自上而下由中央至地方、由官方部门、非官方部门、非盈利团体至商业机构建立的一种多方参与、多元合作的内在机制。这一场自上而下的“以可持续发展为核心”的全方位社会改造运动，被誉为“巴塞罗那模式”。

　　为了更好地说明当时的情况，克洛斯特意拿出了一张巴塞罗那的地图向记者介绍：当年，巴塞罗那市政府将奥运会的一些重要场馆建立在该城原本相对发展落后的蒙锥克山地区，现在这里已经是旅游者最喜欢去的地方之一；而更大的变化则是在海边。16年前的巴塞罗那海边是工业区，有许多工厂，沙滩不仅很脏，旁边甚至还有火车轨道，几乎所有的设施都是为工业服务的。后来，巴塞罗那市政府在海滨地区建立奥运村，结果，在奥运会之后，海滨地区成为了巴塞罗那最美丽的风景线之一，每年夏天都有很多游客从欧洲各地来到这里度假，借奥运之名，巴塞罗那成功地实现了“转型”，由原来的纯工业城市，摇身一变成为了旅游休闲中心。

　　克洛斯对中国有特殊的感情，在记者的采访即将结束时，克洛斯主动问道：“广州是否想过举办奥运会？”当记者告诉他广州将要举办亚运会时，克洛斯笑着说： “那太好了，很高兴听到这个消息。我很希望有机会去广州看亚运会。”