乔纳森·霍尔顿答问部分

　　问：乔纳森，能谈一谈你对美国男子体操队在伦敦奥运会的看法和设想吗？在昨天晚上获胜之后，你看起来精力充沛，我们很想知道下一届奥运会将给你们带来什么。答：嗯，离下届奥运会还远，这有点儿难说。现在北京奥运会还没有结束，我们只能说说对参加伦敦奥运会的美国队的期望。我和谭凯文，我俩会坐下来想想，下届奥运会我们要做什么呢？如果能再一次一起组队，像一家人一样，一起努力，最后登上领奖台，甚至登上冠军的位置，那就太好了。目前，我们仍然沉浸在眼前的快乐之中，享受着我们所取得的成绩，我们在失去了两名最优秀的运动员、实力大损的情况下代表美国参加北京奥运会，仍取得了这样的成绩。我们对自己的成功感到非常兴奋，证明了我们是一个优秀的团队。如果我们继续在一起刻苦训练，谁也不知道在接下来的四年里会发生什么。我们有很大的动力，看看四年后谁能登上领奖台。

　　问：乔纳森，我听说了很多队员们都去了市中心，在餐馆吃饭，感受了一下北京这座城市。过去这些天，你都是怎么过的？你和他们一起吗？还是自己一个人训练，准备着单项赛的那套动作？答：我和他们的情况确实不同。队友们晚上去了“美国之家”，和家人团聚，玩得很高兴。我则待在屋里休息了一下。过去几天我的感觉并不是很好，所以我需要好好休息，为那套动作做准备。我告诉我的队友没必要和我在一起，因为我得准备单项赛的动作。他们玩得很开心，而且他们也应该好好玩玩，享受这次的北京奥运会之行。中国为我们运动员提供了很多特别好的消遣场所。也许我自己今晚上也会出去开心一下。

　　团体赛之后，我就开始感冒。我试着不去想太多。遇到这种事情，运动员只能在心里说：“这点感冒不会影响我，无论如何我都会度过这点难关。”昨天比赛的时候，我就是这么做的。我到了赛场上，对自己说：“这套动作我都做了成千上万遍了，就是这套动作而已，上单杠去吧，享受过程。”当我在单杠上做那一套动作时，我基本上全做出来了，感受到了乐趣，结果我获得了银牌。我的表现不错。