本报记者 曹焕荣 胡 果 汪晓东 《 人民日报 》( 2008年8月26日 02 版)

　　“Let the games begin！”

　　“让比赛开始吧！”24天前，国际奥委会主席罗格面对全球传媒，用这一言简意赅的祈使句，表达对北京奥运会的强烈信心。

　　果然，当一场震撼人心的开幕式启动第二十九届夏季奥运会，“有特色”和“高水平”便无时不在，无处不在。“这是一届真正的不同凡响的奥运会！”8月24日晚，罗格主席把一个不同寻常的结语，赠予刚刚过去的16天。

　　当奥运圣火在“鸟巢”缓缓熄灭，中国国家主席胡锦涛“让国际社会满意，让各国运动员满意，让人民群众满意”的要求，无可争议地成为世界范围的一种认同。

　　16天，北京给全球几十亿人带来欢乐和喜悦；16天，13亿中国人已信步踏上一条新的起跑线，铺展更加美好的“中国画卷”。

　　上 篇

　　中国奇迹的成功挥写

　　——改革开放30年赋予底气与信心。一届“有特色、高水平”的成功奥运水到渠成

　　北京奥运会举办之年，正值共和国改革开放30周年。是巧合，更显示必然。

　　1979年，中国奥委会重返国际奥林匹克大家庭。此时的中华大地，刚刚撑起改革开放的风帆。在各种物资凭票供应、街头行人围观“老外”的年代，人们不敢想象，在自己的国土上还能够举办世界最大规模的体育赛事。

　　“开放的中国盼奥运”成为第一次申奥的口号。然而，1993年9月，北京在蒙特卡洛以两票之差失利。回过头看，这个结果有其历史背景。比如，那时的中国，综合国力还不强，改革发展的程度和走向世界的步子还有限。

　　8年后，北京以较大优势获得2008年夏季奥运会主办权。作为世界上发展最快的国家之一，我国社会主义市场经济体制的框架这时已基本建立，全方位对外开放格局已基本形成。就在这一年，中国加入了世界贸易组织。

　　三十而立。在中国传统文化中，30是个特殊年轮。回首来路，一届“有特色、高水平”的成功奥运，水到渠成。

　　30年来，我国的国内生产总值年均增长9.6%，人均国内生产总值增长8倍多，财政收入增长超过44倍，成为世界第三大贸易体、第四大经济体。“中国奇迹”令世界惊叹，随之提升的，还有社会文明、国民素质、科学精神、法治观念、环境理念、创新意识。

　　2008年8月，北京站在全球舞台的中心，世界看到的“中国奇迹”，不只是神奇的“鸟巢”、梦幻的“水立方”、最大规模的航站楼。还是看看16天中的“80后”、“90后”吧！一大批年轻运动员和青年志愿者的阳光笑脸，已成为观察中国既往30年的独特视角。

　　中国文明的成功展示

　　——奥运提供最近距离看中国的机会。奥林匹克与中华文化在相互赠与中，一起抬升高度