SW 初到这里时，你想象过自己会制造这样大的反响吗？

　　EL 说实在的，没有。因此我更加珍惜和享受眼下的一切。

　　SW 新赛季开始时，你没有与队友合练，而是赶往北京参加奥运会。你的心情如何？

　　EL 穿上阿根廷国家队队服，是我所能想象的最美好的事情。我曾参加过阿根廷20岁以下青年国家队在南美的赛事，后来这支队伍在荷兰夺冠，我曾3次入选阿根廷成年队。对我来说，奥运会、世界杯南美区预选赛或是友谊赛都没区别，重要的是为国家队效力。每次入选国家队，我会对未来产生幻想。毫无疑问，来北京参加奥运，对我有特殊的意义。

　　SW 在奥运会上的目标是什么？

　　EL 我们拥有一个出色的阵容，目标当然是卫冕，当然是金牌，我会为此尽全力。 编译/汪玮

　　采访随笔 El pocho没有夸张。那不勒斯球迷的狂热几乎要转化成一种原教旨主义的遵从。正是这种狂热，让一对夫妇追着我们的车子足足10公里，从省级公路到国家级高速公路，不顾红绿灯、不顾限速、不顾转向规则、不顾车距，直到那不勒斯训练基地门口，为的只是得到一张与拉韦齐的合影——拉韦齐当时正坐在我们那辆最新宝马335里面。那对夫妇开的是老式的现代Atos。这等狂热的确只是为了一张合影！在那不勒斯的街道开了几天的车子后，我几乎可以肯定地说，能在那不勒斯和它的球迷当中生存下来，你就可以不朽了。比如说马拉多纳。下一个不朽，或许正是名叫“El Pocho”的拉韦齐。

　　穿上阿根廷国家队队服，是我所能想象的最美好的事情。