特约记者刘松报道 8月5日，卡特琳娜接受了捷克最大日报《今日》的专访，她表示，“我丝毫不会惧怕中国选手的主场优势，因为我有足够的实力与自信。”更值得一提的是，她将入住美国代表团的宿舍，与丈夫马修·埃蒙斯一起住在一个温馨的双人间。双方都已经向自己代表团的领队提出了申请，并得到了肯定的答复。

　　Q:射击需要冷静的头脑，中国观众将支持中国运动员，这会给你带来很大的压力吗？

　　A：很难说，但是实际上我已经习惯了这些了，应该不会对我造成太大影响，我希望是这样。

　　Q:你看起来已经是个老手了，对于比赛准备的如何了？

　　A：我对奥运会还是充满了期待的，我现在就像一个侦察兵，这里有很多的有意思的事情是我需要侦察的。

　　Q:你将和你丈夫一起住在奥运村，这对比赛会有什么好处么？

　　A：当然有好处，不过对于这件事我们还没有具体想过。不过捷克代表团倒是让我吃了一惊，竟然有三对夫妇将同住在一起。

　　记者卞晶报道

　　现在，请你闭上眼睛想象：

　　你是公认的高尔夫之王，你去参加一项高尔夫巡回赛，你一路遥遥领先，老鹰球易如反掌，小鸟球接踵而来，但你却只能眼睁睁看着别人高举起奖杯，因为，在最后一洞，你将别人的小白球送进了洞！而且，请记住，这不是随随便便一场无名邀请赛。这是美国名人赛，是“绿夹克”之争；又或者，英国公开赛，是高贵的圣安德鲁斯的绿草茵茵。

　　马修·埃蒙斯不需要想象。任何类似的情节都会让他第一时间回想起4年前，雅典，一个炙热如火烤的夏日，一场匪夷所思的悲喜剧。

　　那时爱称“马特”的他是射击界公认的“神童”，是美国最出色的神枪手之一。那时，首次参加奥运会的他，与本人的第二枚金牌，一度曾那么近。8月22日，23岁的埃蒙斯以绝对优势领先进入男子步枪三姿的最后一枪——只要不脱靶，金牌就仿佛探囊取物。

　　“我所要做的，就是射中那个该死的靶子，”他说，“然后就矜持地微笑，等着别人上来握手道贺。”

　　于是，像之前的9枪一样，埃蒙斯耐心地端起步枪，慢慢地瞄准50米外的那个黑色靶心，稳稳地扣动扳机——成功将子弹送到了隔壁家伙的靶子上！哦，居然还是一个惊人的10.6环！

　　0环，0奖牌，第8名。就此再见，光荣与荣耀！现在，请接受你的新绰号：“霉运先生”。

　　“靶子在哪里？”这是第二天《纽约时报》的标题。但，靶子就在这里：一枪之间，此前已获得男子50米步枪卧射金牌的神枪手就成了全美媒体一致炮轰的最佳枪靶，因为他居然让煮熟的鸭子给飞了。

　　金牌·金发